Topico n° 12 VIAGEM A BIRMANIA (MYANMAR) - DEZEMBRO 2012

            

Viagem : Myanmar (antiga Birmânia)

Vôo com Singapore Airlines  Paris- Yangon com uma parada  de dois dias em Singapura (no final).

Birmânia, atual Myanmar é um país na Ásia que foi província da Índia na época da colonização inglesa. 

Em 04 de janeiro de 1948 a Birmânia conseguiu sua independência da Inglaterra.

Trata-se de um dos países que mais sofre da ditadura militar no mundo ( inicio da ditadura nos anos 60).

Em 1989 o governo militar trocou o nome da Birmânia (nome dado pelos ingleses) para União Myanmar.
A capital que se chamava Rangoon passou a se chamar Yangon.

Mesmo se oficialmente esse país se tornou Republica em 2011, nada mudou.

População : 55 milhões de habitantes (estimativa).

A divisa desse país é : « A felicidade se encontra em uma vida harmoniosamente equilibrada ».

A religião oficial é o budismo e a moeda local é o kyat (se  pronuncia “tchati”).

O salário mínimo mensal é de 50 dólares (mais ou menos 100 reais !).

O governo só autorizou a entrada de estrangeiros, ou seja abriu o país ao turismo  em 1990 !!!

Mas algumas regiões do país ainda  são fechadas ao turismo, portanto um bom guia de viagem é essencial se você quer se lançar nessa  aventura!

Para ir a Birmânia é necessário obter um visa.

Melhor época para viajar: de Novembro a Fevereiro.

Chove raramente e o calor é suportável. Aproximadamente 28 a 30 graus (é o inverno deles).

Myanmar é um dos países mais seguros para se viajar no mundo. 

Não somente porque a polícia encontra-se espalhada em todos os lugares ( muitos de forma secreta devido a ditadura), mas  também devido ao próprio povo birmano, um dos mais honestos e hospitaleiros do planeta. 

A primeira coisa que devemos fazer quando chegamos num pais estrangeiro é aprender a dizer no mínimo: bom dia e obrigado.

Em Birmanes :

Bom dia : « mingala ba » (pronuncia : miiingala baaaa)

Obrigado : « Kyai zou be » ( tchai zu bê).

A pessoa mais conhecida e mais amada desse pais é  Aung San Suu Kyi,  prêmio nobel da paz em 1991 (ver o filme « The Lady » de 2011, que conta sua vida).

Mulher inteligente e culta, ela era casada com um inglês e vivia na Inglaterra mas sempre lutou pela liberdade do seu país (seu pai era um militante, assassinado em 1948, quando ela tinha apenas 2 anos de idade).

Aung San Suu Kyi voltou  à Birmania em 1989 para se candidatar as primeiras eleições da história desse país.

Durante a eleição geral de1990,  o partido liderado por Aung Suu Kyi, obteve 59% dos votos em todo o país, conquistando 81% (392 dos 485 das vagas do parlamento) o que deveria fazer dela a primeira-ministra da Birmânia.

Aung Sun Suu Kyi

No entanto, pouco antes das eleições, ela foi detida e colocada em prisão domiciliar, condição em que viveu por quase 15 dos 21 anos que decorreram desde o seu regresso à Birmânia, até sua libertação (devido a forte pressão internacional), em 13 de novembro de 2010.

Foi impedida de ver o marido e os dois filhos durante sua prisão domiciliar e igualmente foi impedida de receber seu prêmio Nobel em 1991.

Ao longo desses anos, Suu Kyi foi uma das mais notórias prisioneiras políticas do mundo.

Em 1° de abril de 2012 foi eleita deputada pela Liga Nacional pela Democracia.

Apesar de muitas conquistas nesse sentido, en Mianmar os direitos humanos são quase sempre ignorados…

Finalmente pra começar a viagem…

Chegamos a Yangon, que ao contrário do que se pensa, não é mais a capital do pais desde 2006.

A atual capital é Naypyidaw, construída para ser a « Brasília » dos birmanos, num lugar no meio de nada, a 300 km de Yangon.

Mas Yangon é de longe a cidade mais importante do pais.

Pagoda à noite

Super cansados da viagem escolhemos o nosso hotel na ultima hora, como sempre fazemos (raramente reservamos nossos hoteis com antecedência).

Os hotéis aumentaram muito de preço desde a ultima vez que estivemos em Myanmar (esqueci de dizer que é a segunda vez que viajamos a país!!!).

Há quatro anos atrás, pagamos 35 dólares por um hotel razoavelmente confortável. O mesmo hotel hoje custa 120 dólares !!!

Por isso não deixo aqui nenhuma dica de hotel em Yangon, simplesmente porque hotéis de boa qualidade custam  quase o mesmo preço  de um hotel de qualquer cidade grande do mundo.

O que acontece é que o mundo começa a se interessar por Mianmar, os turistas começaram a descobrir esse país maravilhoso, as ofertas de hotéis são limitadas, então é logico, a lei da oferta e procura começa a se aplicar aqui também!

A tradição de passar "Tanaka" no rosto pra se proteger do sol...

Passamos uma noite em Yangon e aproveitamos o dia para caminhar pelas ruas, descobrir os mercados de frutas, os templos budistas (tem um em cada esquina !).

É sempre interessante descobrir uma nova cultura, uma forma de vida diferente da nossa, do mundo ocidental.

Na maioria dos países da Ásia, a religião tem uma força muito grande no modo de vida do povo.

Eles acordam e já vão para os templos orar, fazer oferendas de alimentos, de velas e incensos, vender seus produtos, passar momentos em família, comer.

Os templos são verdadeiros lugares de lazer pra muitas famílias, que chegam equipadas pra passar o dia inteiro.

É muito comum encontrar pessoas que dormem no chão, que fazem sua « siesta » depois de comer.

Como os turistas são ainda novidade pra algumas pessoas, eles adoram se comunicar, oferecem comida, bebida, pedem pra tirar fotos, sorriem o tempo todo para os turistas (nem tanto em Yangon, mas sobretudo nas outras cidades).

O orgulho deles é ter um turista ao lado, sobretudo se você aceita comer alguma coisa que eles oferecem.
As vezes é pouco constrangedor porque as regras de higiene deles são bem diferentes das nossas, mas é educado aceitar e guarder, dizendo que voce vai comer depois.

Gente linda vendendo tudo o que eu amo: melancia e coco verde!!!

O templo mais importante de Yangon é a Pagoda de Shwedagon  ( pagoda : lugar, templo sagrado).

Essa pagoda é considerada como uma das mais belas do mundo, a mais impressionante, a maior e o templo mais 

« sagrado » da Birmania, lugar de pelegrinação para o povo birmano.

Mas sobretudo é um lugar de vida social, religiosa e política mais importante do país (todas as manifestações politicas se passam em torno da pagoda).

Construída há mais de 2500 anos, esse lugar é o coração do budismo birmano.

É quase uma cidade de tão grande e dá pra passar horas e horas se você se interessa em observar as pessoas, os atos religiosos, se  gosta de conversar, fotografar e conhecer gente nova.

Alguns começam essa vida de monge bem pequenos ainda...

Monges se repousando na pagoda

A lenda conta que dois irmãos ofereceram um bolo de mel à Buda quando ele acabava de sair do seu período de jejum e meditação.

Em agradecimento,  Buda ofereceu aos jovens um fio de seu cabelo e eles imediatamente o  deram ao rei.

O rei decidiu construir um templo para proteger esse fio de cabelo « sagrado ».

Dizem que o fio de cabelo continua la, bem guardado dentro da estupa dourada.

Grande Pagoda de Yangon

Curiosidade : Nos templos budistas da Ásia é  comum dizer que existe um fio de cabelo ou um dente do buda como relíquia, protegisdos nos templos.

Uma outra cidade interessante que visitamos foi Kyait-Hti-Yo, mais conhecida como Golden Rock ou  Pedra dourada).

É uma experiência incrível e inesquecível visitar esse lugar, tido como o segundo lugar mais sagrado do país (o primeiro é a pagoda de Yangon). 

Depois de encontrar um hotel simples mas novinho em folha (um verdadeiro milagre nas pequenas vilas da Birmania) por 25 dolares, largamos as mochilas e fomos conhecer essa cidadezinha que vive em  função da tal « pedra dourada ». 

Ou seja, lojinhas, restaurantes (do tipo muito, mas muito pé-sujo !) que disputam cada cliente, em sua maioria birmanês, que vêm visitar esse lugar dito « sagrado »,  em familia, entre amigos, em excursão.

Obs. : Pra fazer esse tipo de viagem tem que ter « bom estômago » !!!

Os restaurantes em geral são muito simples, as pessoas nesse pais ignoram as nossas regras de higiene ocidentais. Mas como a fome é maior do que os preconceitos a gente acaba entrando « na onda ».

É claro que muitas vezes com algumas consequências !!!

No meu caso um dia de « repouso forçado » no hotel pra dar um descanso ao meu pobre estômago, tão     « mal acostumado » com meus produtos orgânicos !

E depois de uma experiência como essa, a gente sempre toma mais cuidado, é claro…

Minha aventura em Golden Rock (Pedra Dourada):

Acordamos antes das seis pra pegar a condução que sobe para o lugar onde a pedra reina absoluta.

Na estação de ônibus, que na verdade não são ônibus mas caminhões abertos com banquinhos de madeira, encontramos centenas de pessoas, um ambiente incrível, parecia que o mundo ia acabar !!!

Todo mundo numa excitação enorme, se empurrando pra pegar o primeiro caminhão que saísse!

Uma verdadeira loucura !!!

Eramos os únicos « gringos » no meio dessa « massa humana » !

Um caminhão a cada cinco minutos saía completo, transportando uma média de 55 pessoas nos 35 lugares previstos em cada caminhão.

Cada pessoa pagava 1000 Kyat (1 dólar mais ou menos).

Atrás do caminhão um lugar reservado para as bagagens, pois as pessoas levam um verdadeiro acampamento, podendo ficar no templo de várias horas a vários dias!!!.

Nunca na minha vida tinha compreendido o sentido daquela musica do Zé Ramalho que diz : « Ehhh vida de gado, povo marcado e povo feliz !!!! » até passar por essa experiência!!

Depois de 45min de subida de caminhão numa estrada de terra batida, temos ainda que subir à pé mais ou menos 1 hora pra chegar no templo.

No caminho,  milhões de barracas vendendo água, frutas, flores, todo tipo de oferenda para a pedra sagrada!

Para as pessoas que não querem fazer esforço, você pode ser « carregado » numa cadeira especial sustentada por duas tábuas, onde quatro rapazes  se colocam um em cada ponta por apenas 5 ou 6 dólares.

Na verdade, eles dão o preço em função do peso da pessoa que eles avaliam apenas dando uma olhada do canto do olho, de alto à baixo, discutem entre eles e dizem quanto vai custar. 

Mas você pode pechinchar, é lógico !!!

Eu bem que queria ser « carregada » mas achei que um pouco de exercício ia me fazer bem, então caminhei por uma hora nesse ambiente mágico, com centenas de pessoas subindo e descendo numa alegria contagiante.

Chegando lá em cima a primeira sensação que tive foi de verdadeiro choque !

Ver essa pedra enorme, toda coberta de folhas de ouro (coladas por milhares de pelegrinos que visitam esse lugar há vários séculos!), nessa posição que parece que vai cair, equilibrada nos seus 1102 m de altitude, em cima de uma outra pedra, onde as pessoas se ajoelhavam e oravam de forma tão sincera é uma situação realmente no mínimo surpreendente para nós ocidentais !!!

A pedra mede 7 m de altura e tem uma estupa dourada no alto.

Seguranças na entrada do pequeno santurario em volta da pedra para ter certeza de que nos mulheres estaremos distante no minimo de dez metros da rocha.

Só os homens têm direito de colar a tal folha  de ouro sobre a rocha.

As tais folhas de ouros são vendidas no próprio local : 5 folhas de ouro por 2 dol, o que é enorme para um birmano !

Mas ainda assim tem uma fila enorme para comprá-las…

Muitos pessoas dormem no local, então você tem que sair pulando verdadeiros grupos de 30 ou mais pessoas que dormem, comem (eles já acordam almoçando !!!), conversam, oram…

Um turista não tem direito de dormir no templo, para isso tem 2 hotéis no site.

O objetivo da pelegrinação é de vir adorar essa pedra que segundo a lenda,  no século XI um velho ermita deu ao rei um  fio de cabelo do Buda que estava escondido durante toda a sua vida no seu proprio cabelo, num coque no alto da sua cabeça.

Porém ele exigiu que o rei conseguisse uma rocha que tivesse a forma da sua cabeça e que construisse  sobre essa rocha um pagode que pudesse guardar o tal fio de cabelo do Buda (representando o seu coque com o fio escondico)

O rei que queria fazer algo absolutamente extraordinário, encontrou uma rocha no fundo do mar e a transportou até esse site perfeito para servir de lugar de adoração, a mais de 1000 m de altitude.

A partir de então as pessoas vêem colar folhas de ouro em adoração.

Porém a cidade que eu mais apreciei nessa viagem foi Hpa-An( se diz Paaaa - Annn).

Golden Rock com "segurança" na porta para impedir as mulheres de se aproximarem

Colar folhas de ouro? so os homens têm direito!!!

Depois de dormir 3 noites na cidade seguinte, Mawlamyine (se diz Mul maien) e visitarmos templos, templos e mais  templos, pegamos um barco (que dividimos com outros 3 casais) para ir a Hpa-An.

Essa foi umas das viagens mais bonitas da minha vida.

Quatro horas nesse pequeno barco, sentados em uma cadeira plastica, num rio de cor de barro, beirando algumas comunidades instaladas na beira d’agua, casas de madeira  sob pilotis muito, mas muito simples.

Crianças brincando ou mulheres lavando roupas na beira do rio.

Homens pescando, ou transportando alimentos…

Cada vez que passávamos perto dessas comunidades todo mundo gritava « Helooo » ou « by-by» nos acenando com as mãos ou nos oferecendo um  lindo sorriso !!!

Na rota pra chegar à Hpa-An

Casas de palafita no caminho de Hpa-An

Muito emocionante de ver como essas pessoas vivem, de maneira tão simples, esquecidas do mundo moderno e conseguem ter um sorriso tao sincero, tão bonito…

Conseguimos um hotel simples mas com todo conforto (tv, geladeira, ar condicionado) por 55 dol, onde passamos 3 noites.

Durante o dia visitamos vários sítios  turísticos.

Na sua maioria grutas com budas (como sempre !!!) escultados nas paredes há vários séculos.

Comíamos nesses pequenos restaurantes locais, como sempre curry, curry e curry.

A natureza nos arredores dessa cidade é de uma beleza quase rara no mundo.

Grutas repletas de Budas

Um dos milhares de Budas gigantes existentes no pais

Mais Budas...

Hpa-An

Monsieur tambem tem direito!!!

Natureza em estado bruto...Hpa-An!

Passeio no arrozal - Hpa-An

Hpa-An

Depois retornamos a Yangon para mais dois dias de visitas antes de pegar o vôo para Singapura onde passamos dois dias.

Chegando de volta a Yangon, aproveitamos para visitar a grande Pagoda.

Era sabado, ela estava eferverscente !!!

Gente pra todo lado como sempre, uma alegria imensa, muitos incensos, muita oração.

Depois da pagoda eu aproveitei para fazer uma hora de massagem thailandesa num hotel chique de Yangon por apenas 25 dolares !!!

Um verdadeiro prazer…

Um jantar simples, uma boa noite de sono para chegar em forma em Singapura onde novas aventuras nos esperam !!!

SUPER DICAS RADIN-CHIQUE para YANGON :

Tomar um drink na beira da piscina do maravilhoso hotel Governors Residence !

O quarto mais barato custa 410 dólares, então só tomar um drink mesmo. 

Os preços são bem accessíveis (entre 4 e 10 dólares pra beber algo).

Em compensação o melhor lugar que encontramos para comer foi no chiquerrimo Chatrium Hotel, onde servem um buffet por 30 dolares com direito à dois drinques por pessoa mais cafe, capuccino ou cha no final.

Mas o que faz a diferença é que no buffet tem lagostas, camarões gigantescos, peixes, carnes, etc, etc e isso tudo A VONTADE !!!!

Fizemos um verdadeiro banquete nesse dia !!!

E uma ultima mas SUPER dica:

Tomar um drink no magnificao Kandawgyi Palace Hotel (preço do quarto: 250 dolares), um verdadeiro palacio asiatico com um lindo jardim, decoração maravilhosa!

Happy hour entre 18 e 20 horas - 50% de desconto nos drinks em geral (que custam em media entre 5 à 8 dol).

Kandawgyi Palace Hotel

Finalmente, tivemos que dizer adeus à esse pais tão lindo, com um pequeno aperto no coração, como quando a gente deixa pra tras um amigo querido e não sabemos quando vamos revê-lo...

Quem sabe um dia Deus escuta vossas orações e a Birmania se tornara um pais  verdadeiramente livre...